±zªº¦ì¸m¡GNico«O°·«Ç ¡÷ ¬ü®e«O¾i ¡÷ ¥¿¤å
 ²K¥[®É¶¡:2008-01-17 ­ì¤åµoªí:2008-01-17 ¤H®ð:370 ¨Ó·½¡GKosmetic German


¥Ã»·¦~»´¬O¤HÃþ¦Û¥j¥H¨Óªº¹Ú·Q¡C¨s³º¬°¤°»ò¤HÃþ·|¦Ñ¤Æ©O¡H­ì¥»¤HÃþ¥i¬¡ªº¹Ø©R¤j¬ù¬°¤@¦Ê¤G¤Q·³¡C¦Ó¤S¬°¦ó§Ú­Ì·|³o»ò¦­´N¦º¤`¡H
¬ì¾Ç®aÁnºÙ¡A²Ó­M¤Àµõªº¯à¤O¦³¨ä®É¶¡¤Wªº­­¨î¡A¦Ó¥BÀô¹Ò¡BÀç¾i¡B¿ò¶Ç¯Ê³´µ¥¦]¯À¤]¦³­«­n¼vÅT¡CµM¦Ó³o¨Ç¦]¯À¥þ³¡¥[°_¨Ó¤´¤£­P©ó³y¦¨¡u¦Û¥Ñ°ò¡vªº¬r©Ê¡G¦Ñ¤Æ
©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ°ò¡v¡A¬O¸g¥Ñ®ñ¤Æ§@¥Î¡A§Î¦¨¤£Ã­©w¥B¨ã¯}Ãa©Êªº¤À¤l¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Í©R©M®ñ®ðªº¬u·½¦P®É¤]³y¦¨¤F²Ó­Mªº¦º¤`¡C³o­Ó¥Ù¬Þ±q¦ó¦Ó¨Ó¡H
·í¦a²y¤Wªº¥Íª«§Î¦¨®É¡A¤j®ð¤¤¨Ã¨S¦³®ñ®ð¡C©Ò¥H³s³Ìªìªº¦³¾÷¥Íª«¤]¬°¹½®ñ¥Íª«¡]¤£»ÝªÅ®ð©Î´åÂ÷®ñ®ð¨Óºû«ù¥Í©Rªº¥Íª«¦³¾÷Åé¡^¡A¥¦­Ì¬°µL©Ê¥Í´Þ¡A¨ä²Ó­M¤Àµõªº¯à¤O¤]¥ÃµL¤î¹Ò¡C
ª½¨ì©Ò¿×ªºÂÅĦ¤~­t°_»s³y®ñ®ðªº³d¥ô¡A¥¦§t¦³¸­ºñ¯À¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¤¤¤ÀÂ÷¥XºÒ®É¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¤¤¤ÀÂ÷¥XºÒ®É¡A·|ÄÀ©ñ¥X®ñ®ð¡C¦]¦¹¥Íª«Åܦ¨¦n®ñ¥Íª«¡]»ÝªÅ®ð©ÎÂ÷®ñºû«ù¥Í©Rªº¥Íª«¡^¡C
¥i¬O³oºØ§ïÅܪº¥N»ù¡A´N¬O²Ó­M¤ÀµõµLªk¦A¥ÃµL¤î¹Ò¡C¦]¬°²³©Ò¬Òª¾¡A®ñ®ð¬O¤@ºØ·|Åýª÷ÄÝ¥ÍùסB¥¤ªo±ÑÃaªº±j®ñ¤Æ¾¯¡C
³Ì¿|ªº¬O¡A®ñ®ð¦b²Ó­M¤¤©Û­P¤F¡u¦Û¥Ñ°ò¡v§Î¦¨¡C¿W¯Sªº¡u¦Û¥Ñ°ò¡vÁöµM¥u¦³´X·L¬íªºµu¼È¹Ø©R¡A«o¨¬¥H±a¨Ó¬Û·í¤jªº¶Ë®`¡C¨ä¤¤¥¦§ïÅܤF²Ó­Mªº¤º®e¡A³y¦¨¤F¿ò¶Ç¯Ê³´©M¥NÁ¯¿¶Ã¡A¨Ã¥BÅý²Ó­MÅܱo¤£Ã­©w¡Cµ²ªG¡A²Ó­M´£¦­¦Ñ¤Æ¥B¥[³t¦º¤`¢w¢wµLªk¦A¦^´_¡I
¬°¤F¹K¤î³oºØ±¡ªp¡A¤HÅé²Õ´²£¥Í¤F­Y¤zªº¨¾¿m¤O¡C¦p¤HÅéµ²ºc¤¤§t¦³ÅK©MÁâµ¥Äqª«ªº»Ã¯À¡A¥H¤Îºû¥L©RA¡BC©MEµ¥¡C¯Ê¥F³o¨Çª«½è·|«d®z¨­Åé¹ï¡u¦Û¥Ñ°ò¡vªº¨¾¿m¤O¡C¨ä¾É­P­·Àã¯f¡B°Ê¯ßµw¤Æ¥~¡AÁÙ¦³Àù¯g³oºØ¥i©Èªº¦Ñ¤Æ¹Lµ{¡C
©Ò¥H¨Ñµ¹¥Ö½§©M¨­Å騬°÷ªººû¥L©R©MÄqª«½è¡A¹ê¦b¤£¥i©Î¯Ê¡A¬Æ¦Ü»Ý¤º¥~­ÝÅU¡C¦]¬°¥u¦³¨¬°÷ªººû¥L©RE©MÄqª«½è¡A¯à¦³®Ä©è§Ü¡u¦Û¥Ñ°ò¡vªº«I²¤¡C©Ò¥H¨¾ÅΫ~¤¤²K¥[ºû¥L©REªº²`¼h«OÅ@¤Q¤À­«­n¡C¦]¬°°µ¤é¥ú¯D®É¡A¤H­Ìªº¥Ö½§°£¤F¨ü¨ì¦ÛµMªº®ñ¤Æ¹Lµ{¥~¡A¤]¨ü¨ì¨ä¥L¤£¦ÛµMªº®ñ¤Æ¹Lµ{¡A¦Ó³o¾É­P¤F¦Û¥Ñ°òªº¹L¶q²£¥Í¡C
³Á©Ô¹ç¶Â¦â¯À
¶Â¦â¯À²Ó­M»s³y¥X¤@ºØ¦â¯À¡A§Y¬°¡u³Á©Ô¹ç¶Â¦â¯À¡v¡C¨¤³J¥Õ²Ó­M§l¦¬¤F³oºØ¦â¯À¡A¨Ã¥B§Î¥Ñ¹TÓi»Ä酶(Tyrosinase)©Ò¤Þ°_ªº¡C³oºØ»Ã¯À¦b¨¾Å⣫~¤¤¤]¦³§U©ó¶Â¦â¯Àªº¥[³t§Î¦¨¡C
¶Â¦â¯Àªº§Î¦¨¤£¶È¥i¸g¥Ñ¶§¥úªº§@¥Î¡A¤]¥i¸g¥Ñ²üº¸»X(¨ë¿E¶Â¦â¯À§Î¦¨ªº²üº¸»X)¡C³oÂI¨¬¥H»¡©úÁy¤Wªº§³®W´³ÂI¡A¦]¬°Ãh¥¥®É²üº¸»Xªº¤Àªc¤ñ¥­®É©ô²±¡C
°²¦p¶Â¦â¯À«I¤J¨¤½è¼hªº©Ò¦³²Ó­M¤¤¡A«h³oºØ¤HÄÝ©ó¶Â¦â¤HºØ¡C¦p¥u¦³³¡¤À«I¤J¨¤½è²Ó­M¤¤¡A¥Ö½§«h¸û¥Õ¡A³o¬O°ª¥[¯Á¤HºØ¡C©ÎªÌ¦â¯À¥u¹F¨ì¤Ö¼Æ²Ó­M¡A¨º»ò³oºØ«Ü¥Õªº¥Ö½§¡A¦ÓÄÝ©ó³Íº¸¯S¤HºØ¡C
©Ò¥H¤HºØ¨M©w©ó¥Ö½§§l¦¬¥ú½uªº¦h¹è¤Î¶Â¦â¯À§@¥Î¡C
¦¹¥~¡A¶Â¦â¯À²Ó­Mªº¬¡ÅD©Ê¤Î¼Æ¥Ø¦b¥|¤Q·³«á­°§C¡C
¥»­¶¦a§}
¬ÛÃö¤å³¹

½G¨­«á¯Ý³¡¤£ÁY¤ô
¬ü¥Õ¾i¦¨³N
¤U¥b¨­¯uªº³o»òÃø¡u½G¡v¶Ü¡H
§OÅý¶Â²´°é²´³U¬ªº|¤F¦~ÄÖªº¯µ±K
30·³¤k¤HªºÅ@½§­nÂI
¤@¥Í¤¤ªº22­Ó¨¾°I¦ÑªºÃöÁäÂI
¥Ö½§ªº¹L±Ó»P±Ó·P
º}«GªºÁy³J¥Ñ¤º¦Ó¥Í
´«©u¹L±Ó¬ü¥Õ·Ð´o¦h ±M®a«ØÄ³¤Å¹L«×«O¾i
¤QºØ¥i¥HÀH®ÉÂׯݽG¨­ªº¤èªk
´îªÎ±Ú³Ì®e©ö¥Çªº10¥ó¶Ì¨Æ

¬ÛÃöµû½×


¥»¤å³¹©ÒÄݤÀÃþ¡G­º­¶ ¡÷ ¬ü®e«O¾i